Resina Suite2Resina Suite2

Resina Suite – Die nahe Umgebung

Im Südharz, genauer gesagt im ruhigen Bergdorf „Lerbach“ befindet sich dieses einmalige Apartment mit freiem Panoramablick auf die Harzer Bergwiesen und Mischwälder. Hoch gelegen über den Dächern des Dorfes am Südhang im Oberdorf bietet die „Resina Suite“ eine unvergessliche Aussicht, die es einem leicht macht den Alltagsstress bereits nach wenigen Minuten hinter sich zu lassen. Der Urlaub kann beginnen.

Auf der Bergseite ist das Haus vom Lerbacher Buchenwald umgeben, in welchen man am einfachsten über den direkt hinter dem Grundstück beginnenden Waldweg gelangt. Entlang an einem Bergbach der im „Lerbach“ mündet und für Kinder viel Spielspaß bedeuten kann, ist man nach wenigen Minuten am Aussichtspunkt „Claras Höhe“ bevor man den Lerbacher Aussichtsturm „Kuhkolksklippe“ auf 550 Höhenmetern erreicht. Der Turm bietet  an guten Tagen eine Aussicht Richtung Süden bis nach Göttingen und in naher Umgebung auf die Hanskühnenburg und den Brocken.

Das Apartment „Resina Suite“

Das ca. 70qm große Apartment befindet sich derzeit noch im Bau und wird Ende September 2013 fertiggestellt. Es verfügt über ein Schlafzimmer mit großem Doppelbett (180×200) und LED TV, einem Badezimmer mit Fußbodenheizung, Whirlpool und Panorama Blick, eine Gäste-Toilette mit ebenerdiger Dusche und Fußbodenheizung, einem Wohn-/ Esszimmer mit Kamin und moderner Ausstattung, einer vollausgestatteten Küche mit hochwertigen Küchengeräten und einem Wintergarten mit Fußbodenheizung und Panoramablick. Die Wohnung ist auf höchsten Wohnkomfort ausgelegt und bietet eine sehr angenehme Wohnatmosphäre. Die vollständige Ausstattung ist der unten angefügten Tabelle zu entnehmen.

[dopbsp id=“1″ lang=“en“]

Resina Suite – The Vicinity

On a hill, in Lerbach, a quiet mountain village in the south of Harz, lays the Resina Suite. A picturesque view of hills meadows and mixed forests promises tranquility, away from stress and worry. Surrounding the suite are beech trees. An entrance to a forest park is also located nearby the suit. This forest park is perfect for walks and strolls. Along the forest park, runs the mountain stream. Within the forest park, one can hear the sound of water flowing, birds chirping and the rustling of leaves.

The “Claras Höhe” or Clara’s Hill is a walking distance from the suit. Clara’s hill provides a good view point of the Lerbach village. Kuhkolksklippe is another site with a good view. It is an observation tower positioned 550 metres above sea level, located approximately fifteen minutes by foot from the suit. It provides an excellent view of Göttingen town, Hanskühnenburg, and Brocken (highest point in Harz).

The Resina Suite

The apartment has been constructed for the comfort of our guests and comes furnished with basic necessities. The apartment has a bedroom, bathroom with a whirlpool, a guest toilet with shower facilities, living room with a fireplace, kitchen, and a winter garden overlooking the village and hillside meadows.

Please refer to the following table for a more detailed description of the suit.